Maman les petits bateaux
Paroles:
Maman les petits bateaux
Qui vont sur l’eau
Ont-ils des jambes ?
Mais oui, mon gros bêta
S'ils n'en avaient pas
Ils ne marcheraient pas
Allant droit devant eux
Ils font le tour du monde
Mais comme la terre est ronde
Ils reviennent chez eux
Maman les petits bateaux
Qui vont sur l’eau
Ont-ils des jambes ?
Mais oui, mon gros bêta
S'ils n'en avaient pas
Ils ne marcheraient pas
Maman les petits bateaux
Qui vont sur l’eau
Ont-ils des jambes ?
Mais oui, mon gros bêta
S'ils n'en avaient pas
Ils ne marcheraient pas
Allant droit devant eux
Ils font le tour du monde
Mais comme la terre est ronde
Ils reviennent chez eux
Maman les petits bateaux
Qui vont sur l’eau
Ont-ils des jambes ?
Mais oui, mon gros bêta
S'ils n'en avaient pas
Ils ne marcheraient pas
Histoire:
Maman les petits bateaux est une comptine française traditionnelle, qui remonte probablement au 18e ou au début du 19e siècle. Bien que l'origine exacte de cette chanson soit difficile à établir, elle s'inscrit dans la tradition des chansons enfantines qui utilisent des images simples et des situations familières pour captiver l'imagination des enfants.
Comme beaucoup de comptines, Maman les petits bateaux a été transmise oralement, ce qui a permis de maintenir sa popularité au fil des générations. Elle n’a pas d’auteur identifié, car elle appartient au folklore français, mais elle est aujourd'hui bien ancrée dans la culture musicale des tout-petits.
Bien que l’origine précise de la comptine ne soit pas documentée, le fait que la chanson évoque des bateaux peut être lié à l’histoire maritime de la France, qui a toujours eu une forte tradition de navigation et de commerce maritime. La chanson aurait pu être inspirée par la vie quotidienne des familles vivant près des ports ou des fleuves, où les bateaux étaient des éléments familiers du paysage.
Au cours du 19e siècle, de nombreuses chansons populaires et comptines ont été imprimées dans des recueils pour enfants, ce qui a permis de diffuser des chansons comme Maman les petits bateaux dans toute la France et même au-delà.
Maman les petits bateaux est encore aujourd’hui largement chantée dans les écoles maternelles et les crèches, souvent accompagnée de gestes qui imitent les mouvements des bateaux sur l'eau. Sa mélodie simple et rythmée en fait une comptine facile à retenir, que les enfants aiment chanter et dont ils apprécient le ton humoristique.
La comptine est également utilisée pour enseigner des concepts de base, comme la rime, le rythme, et le plaisir de jouer avec les mots. Elle stimule la créativité des enfants et les encourage à poser des questions, à réfléchir, et à s’amuser avec le langage.
Au fil des années, Maman les petits bateaux a donné lieu à plusieurs variantes et adaptations, selon les régions et les préférences des parents ou des enseignants. Certaines versions incluent de nouveaux couplets ou changent les paroles pour introduire d’autres éléments maritimes, ce qui enrichit le répertoire des chansons pour enfants.
La mélodie de la comptine est également très populaire et a été utilisée dans des adaptations musicales et des œuvres pour enfants, des spectacles, et même des dessins animés. Sa simplicité et sa capacité à captiver l'attention des jeunes en font un incontournable de l’univers musical enfantin.